13 replies to this topic

[TikTak]

Błąd związany z forum.

Jak się wejdzie w ten ranking najaktywniejszych osób na forum i jak się myszką przejedzie na like to pisze np TikTak lubi 368 osób, a nie powinno być przypadkiem 368 osób lubi TikTak?

W sumie tera zauważyłem że wszędzie tak pisze.

Edited by TikTak , 20 November 2015 - 20:40.

[TheDerpciakPL]

Zakładam, iż tak miało być od początku. Gdybym był na twoim miejscu to nie zawracałbym sobie tym głowy.

 

PS. Może być to po prostu małe niedopatrzenie, może poprawią, może nie, trzeba żyć dalej.

Edited by TheDerpciakPL, 20 November 2015 - 20:45.

[TikTak]

Jak to ja z takim błędem żyć nie mogę, bo ten błąd zmienia moje życie na złe!

xD

Edited by TikTak , 20 November 2015 - 20:47.

[TheDerpciakPL]

Jak to ja z takim błędem żyć nie mogę, bo ten błąd zmienia moje życie na złe!

xD

Nie histeryzuj, jest jak jest i nic na to nie poradzisz, tak jak mówiłem - żyj dalej.

[xXxKing KubaxXx]

Mam jakieś tam zdolności polonistyczne to się wypowiem.

"TikTak lubi 368 osób" jest automatycznym wyrażeniem wykorzystywanym na tym forum, w głowie jesteśmy w stanie zmienić sobie przypadek.

"TikTaka lubi 368 osób".

Albo możemy zrobić to jeszcze lepiej! ;) :

"Użytkownika TikTak polubiło 368 osób."

I to już ma sens. Drobna poprawka naprawdę może nie zaszkodzić, więc warto przesłać to dalej. Tyle z mojej strony.

 

Pozdrawiam.

[TREBUSH II]

Błąd związany z forum.

Jak się wejdzie w ten ranking najaktywniejszych osób na forum i jak się myszką przejedzie na like to pisze np TikTak lubi 368 osób, a nie powinno być przypadkiem 368 osób lubi TikTak?

W sumie tera zauważyłem że wszędzie tak pisze.

 

I jedna forma i druga jest zła, oczywiście to moje prywatne zdanie.

 

1. TikTak lubi 368 osób (jest)

2. 368 osób lubi TikTak (proponujesz taka wersję)

 

Wg mnie i jedno ani drugie jest źle sformułowane, bo w 1. wychodzi, że ty lubisz xxx osób,

a w 2. wychodzi, że xxx lubi ciebie.

 

Like nie ocenia Ciebie, ale twoje pomysły, opinie itd i dlatego zamiast tego co proponujesz:

 

368 osób lubi TikTak

 

powinno być:

 

368 razy <pomysły, posty, opinie> TikTak zostały ocenione pozytywnie.

[taka jedna]

Zgadza się TREBUSH II, bo wyrażenie ,,368 osób lubi TikTaka'' sugeruje, że tyle osób go lubi, a przecież to, że ktoś przycisnął ,,Lubię to'' przy czyimś poście niekoniecznie musi oznaczać, że lubi właściciela tego posta, a poza tym można to wyrażenie też tak zrozumieć, że na 368 osób każda 1 raz polubiła jego posta, a to też niekoniecznie tak, bo jedna osoba przecież może dać kilka polubień postów danego autora więc 368 polubień nie oznacza, że dostał polubienia swoich postów od 368 różnych osób, ilość osób, które dały jego postom polubienia może być mniejsza i najprawdopodobniej jest mniejsza, dlatego mówienie o osobach jest tu w ogóle nie na miejscu.

Więc powinno być albo tak jak proponujesz albo krócej ,,TikTak dostał 368 polubień swoich postów''.

[TikTak]

Bo nie chciałem zmieniać od razu całej formuły, ale może być i tak jak proponujecie.

[TREBUSH II]

TikTak:

wyślij do suppa, może akurat poprawią.

[npe]

Chyba jednak nie błąd :)

[taka jedna]

Błąd ale niewielki. Po prostu gramatyka im szwankuje i zapomnieli o odmianie przez przypadki. ,,TikTaka lubi 368 osób'' powinno być o czym pisał xXxKingKubaxXx ale że odmienianie każdego nicka dla programistów może być problematyczne proponuję ,,Użytkownika TikTak lubi 368 osób'' albo tak jak pisał xXxKingKubaxXx ,,Użytkownika TikTak polubiło 368 osób'' wszak nie o to kto kogo lubi tu chodzi, a o polubienia, czyli tzw. like'i. Tyle że lubi, a polubiło to właściwie to samo i niekoniecznie dla wszystkich musi być jasne, że polubiło to w domyśle znaczy dało polubienia. Inna sprawa ale w sumie to szczegół, którym niewielu się przejmuję, a na który zwróciłam uwagę wcześniej to taka, że wcale niekoniecznie 368 polubień musi oznaczać, że 368 osób dało polubienia.

Przeczytaj posty wyżej npe jak użytkownicy proponują tą formułę zmienić.  

[Thaiolove.♥]

Myślę, że są inne ważniejsze sprawy, ale są od tego ludzie, którzy powinni zadbać o każdy szczegół na forum.

[lola22]

Myślę że to naleciałość z języka ang gdzie nie zmienia się formy rzeczownika :
Książka lubi 6 osób (i tu jest book)
A w polskim książkę lubi 6 osob ( jak i tu jest book )
;)

[Gacek]

To nie jest błąd, nie można nicku postaci odmieniać przez przypadki. :smilue: